Editura Cartea Copiilor – carti de Mos Craciun


Mos Craciun

Comanda acum
format mare 24 x 30 cm, carte ilustrata cartonata, 52 pag / 33 lei

„Moş Crăciun” a lui Mauri Kunnas nu este o altă carte din lungul şir al celor despre simpaticul personaj, ci autentica lui poveste. Autorul, originar chiar din Finlanda, îl descrie pe Moş Crăciun aşa cum nimeni nu l-a mai descris niciodată. Are pantalonii peticiţi de soţia lui, pentru că adesea şi-i agaţă în atelierul de jucării, pretinde că este pasionat de pescuit, dar de fapt pleacă fără undiţă şi trage un pui de somn în barcă, iar înainte să plece cu darurile către copii, îşi dă cu o cremă antireumatică foarte puternică, pentru a rezista o noapte întreagă în frig.

Moş Crăciun locuieşte alături de familiile de spiriduşi într-un sat cu căsuţe roşii, la poalele muntelui Korvatunturi din Laponia finlandeză. Nu există nici un drum spre acest sătuc misterios, aşa că scrisorile copiilor sunt aduse cu un avion special al poştei.

Spiriduşii au o poveste interesantă, se spune că ar fi vechi spirite ocrotitoare ale caselor şi ale pădurilor, retrase, cu timpul, din oraşele mari şi stabilite în satul moşului. Hărnicia lor poate fi egalată doar de buna dispoziţie de care dau dovadă în fiecare zi. După ce mănâncă de dimineaţă orezul cu lapte pregătit de nevasta lui Moş Crăciun, muncesc cât e ziua de lungă în atelierele de tâmplărie, vopsitorie, croitorie, mecanică sau ceramică.

Mos Craciun citeste Cartea copiilor cuminti

Naturaleţea şi simplitatea sunt elementele ce domină cartea. Deşi sunt investiţi de tradiţie cu puteri magice şi cu o doză de solemnitate, Mauri Kunnas prezintă un Moş Crăciun şi o mulţime de spiriduşi absolut fireşti, ce impresionează prin însăşi simplitatea lor: au copii care merg la şcoala din sat, muncesc cu dăruire, iar seara se joacă sau citesc o carte, fac saună după ce se întorc frânţi de oboseală de la împărţirea darurilor şi merg la biserică în dimineaţa de Crăciun.

Ilustraţiile au o deosebită valoare, pentru că ele contribuie decisiv la magia cărţii. Un val de culori şi voie bună se revarsă pagină cu pagină. Elementul prin care Mauri Kunnas a excelat este arta detaliului. Fiecare imagine este plină de viaţă, de nasuri roşii de spiriduşi, de animale nordice şi de tot felul de obiecte din universul moşului, încât, deşi ai răsfoit cartea de nenumărate ori, mereu vei descoperi un detaliu nou care să te facă să zâmbeşti.

Mos Craciun

Povestea primelor daruri de CraciunCum poţi să explici cel mai bine unui copil de ce se oferă cadouri în preajma sărbătorilor de iarnă? Luaţi de valul consumismului în care e perceput azi Crăciunul, ca şi alte sărbători odinioară pline de semnificaţii spirituale, nu mai reuşim întotdeauna să vedem lucrurile simple pe care naşterea lui Iisus ni le arată, indiferent dacă o considerăm o legendă sau credem cu tărie în ea. Scriitorul suedez Axel Hambraeus a reuşit, pornind de la tema biblică, să vorbească pe înţelesul copiilor despre cât de importante sunt bunătatea, compasiunea şi dorinţa de a-l ajuta pe celălalt.

Frumuseţea poveştii este conturată de ilustraţiile delicate, create în acuarelă de Ágnes Keszeg. Tânăra ilustratoare a colaborat cu numeroase edituri şi reviste din România şi Ungaria şi a obţinut, în 2009, Marele Premiu al concursului „Para de Aur” (Aranyvackor) din Budapesta.

Traducerea inspirată a Andreei Demirgian – autoare de cărţi pentru copii, traducătoare şi realizatoare de emisiuni la Radio România Internaţional – ne face să aşteptăm cu nerăbdare serile luminoase din preajma Crăciunului pentru a citi, împreună cu cei mici şi cu un ochi pe fereastră, urmărind fulgii de zăpada, această poveste despre cum fiecare dintre noi poate face lumea mai frumoasă.

Povestea primelor daruri de Craciun

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s